รอน การัน เป็นนักบินอวกาศชื่อดังของนาซา ที่ใช้เวลาอยู่ในอวกาศ 178 วัน และโคจรรอบโลกประมาณ 2,842 ครั้ง

ในระหว่างที่เขาปฏิบัติภารกิจบนสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) เขาเปิดเผยว่าเขาได้สัมผัสกับประสบการณ์การรับรู้ที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ปรากฏการณ์พาโนรามา" นี่คือความรู้สึกที่ผู้คนได้รับเมื่อมองลงมายังบ้านของตนจากด้านบน

ในการให้สัมภาษณ์กับ Big Think เขาบอกว่าการมองลงมายังโลกทำให้เขาตระหนักถึงความเปราะบางและความเชื่อมโยงกันของสิ่งมีชีวิตบนโลกใบนี้มากยิ่งขึ้น เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากที่นักบินอวกาศอีกคนหนึ่งวิพากษ์วิจารณ์การแข่งขันด้านอวกาศที่ "โง่เขลา" ระหว่างสหรัฐฯ และจีน โดยโต้แย้งว่าทั้งสองฝ่ายควรให้ความร่วมมือมากกว่าที่จะแข่งขันกัน

รอน การัน นักบินอวกาศของนาซา ค้นพบครั้งสำคัญขณะโคจรอยู่รอบโลกบนสถานีอวกาศนานาชาติ เขาได้สัมผัสกับ "ปรากฏการณ์พาโนรามา" (ภาพ: AFP ผ่าน Getty Images)

รอน การัน กล่าวว่า "เราพยายามแก้ไขปัญหาต่างๆ เช่น ภาวะโลกร้อน การตัดไม้ทำลายป่า และการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ ในฐานะปัญหาเฉพาะเรื่อง ทั้งที่ในความเป็นจริงแล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงอาการของปัญหาที่ต้นตอ และปัญหาคือ เราไม่ได้มองตัวเองว่าเป็นส่วนหนึ่งของโลกใบนี้"

"เมื่อมองออกไปนอกหน้าต่างของสถานีอวกาศนานาชาติ ฉันเห็นแสงวาบจากช่างภาพปาปารัสซี่ ปรากฏราวกับพายุฝนฟ้าคะนอง" แสงระยิบระยับที่นักบินอวกาศเห็นนั้น ไม่ได้มาจากกล้องแต่ละตัวเสมอไป แต่เป็นแสงไฟฟ้าที่สว่างจ้าจากเมืองใหญ่ หรือพายุฝนฟ้าคะนองที่เกิดขึ้นจริงในชั้นบรรยากาศ คำว่า "ปาปารัสซี่" เน้นความเข้มข้นของแสงวาบที่ส่องประกายอยู่ตลอดเวลา ทำให้รู้สึกว่าโลกกำลังถูกถ่ายภาพด้วยเลนส์นับล้านตัว

"ฉันเห็นแสงเหนือเต้นระบำอยู่ใกล้มาก ราวกับว่าเราสามารถเอื้อมมือไปสัมผัสได้ และฉันก็ได้เห็นว่าชั้นบรรยากาศของโลกเรานั้นบางเหลือเชื่อเพียงใด ในช่วงเวลานั้น ฉันได้ตระหนักถึงความจริงที่ชวนให้คิด"

โลกได้รับการปกป้องด้วย "เยื่อบางๆ" (ภาพ: Getty Images)

เขาตระหนักว่าสิ่งที่ทำให้เรามีชีวิตอยู่ได้นั้นเป็นเพียง "เยื่อบางๆ เหมือนกระดาษ" เท่านั้น

การันกล่าวเพิ่มเติมว่า "ผมเห็นระบบนิเวศที่อุดมสมบูรณ์และเจริญรุ่งเรือง ที่นั่นผมไม่เห็นระบบเศรษฐกิจใดๆ เลย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากระบบที่มนุษย์สร้างขึ้นนั้นปฏิบัติต่อทุกสิ่งทุกอย่าง รวมถึงระบบค้ำจุนชีวิตของโลก ในฐานะส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจโลกเท่านั้น จึงเห็นได้ชัดจากมุมมองอันไกลโพ้นในอวกาศว่าเรากำลังใช้ชีวิตอยู่ในความโกหก"

ตอนนี้รอนกลับมายังโลกแล้ว และกำลังทำงานเพื่อสร้าง "โลกที่สะอาด ปลอดภัย และสงบสุขยิ่งขึ้น" เขากล่าวว่า "เราต้องเปลี่ยนลำดับความสำคัญจาก ทัศนคติ - เศรษฐกิจ - สังคม - โลก ไปเป็น โลก - สังคม - เศรษฐกิจ นั่นคือเมื่อเราจะสามารถพัฒนาต่อไปได้"

"เราจะไม่มีวันบรรลุสันติภาพบนโลกได้ จนกว่าเราจะตระหนักถึงความจริงพื้นฐานที่ว่าทุกสิ่งล้วนเชื่อมโยงถึงกัน"