ลูกของนายหลิวตอบว่า 12-3=9 ซึ่งเป็นคำตอบที่ถูกต้องตามการคำนวณทางคณิตศาสตร์ทั่วไป แต่กลับถูกตรวจว่าผิด ทำให้คุณพ่อสงสัยว่าครูตรวจข้อสอบผิดหรือไม่
Part 2: ครูอธิบายโจทย์ ทำเอาคุณพ่อถึงกับพูดไม่ออก
เมื่อนายหลิวเข้าไปถามถึงเหตุผลที่ลูกถูกหักคะแนน คุณครูไม่ได้ตอบเพียงว่าคำตอบผิดหรือถูก แต่ค่อย ๆ อธิบายให้เขาฟังว่าโจทย์ข้อนี้ต้องการทดสอบการอ่านและการคิดอย่างมีเหตุผลด้วย
ครูชี้ให้เห็นว่าโจทย์ถามถึง จำนวนหลอดไฟที่เหลืออยู่ในห้อง ไม่ใช่จำนวนหลอดไฟที่ยังเปิดสว่างอยู่
แม้จะปิดไฟไป 3 ดวง แต่หลอดไฟทั้ง 12 ดวงก็ยังคงอยู่ในห้องเหมือนเดิม ดังนั้น หากพิจารณาตามความหมายของโจทย์ จำนวนหลอดไฟที่เหลืออยู่จึงยังเป็น 12 ดวง
เมื่อได้ฟังคำอธิบาย นายหลิวจึงเข้าใจว่าตนเองอ่านโจทย์ไม่ละเอียด และรู้สึกอับอายที่รีบไปตำหนิคุณครูด้วยความมั่นใจว่าลูกถูกตรวจผิด