Part 1: สูบบุหรี่ใกล้ภรรยา ปล่อยให้คนในบ้านสัมผัสควันบุหรี่
มะเร็งเต้านมเป็นโรคที่มีปัจจัยเสี่ยงหลายด้าน ทั้งอายุ พันธุกรรม ฮอร์โมน และปัจจัยด้านพฤติกรรม แม้สามีจะไม่ได้เป็นผู้ป่วยโดยตรง แต่พฤติกรรมบางอย่างในชีวิตประจำวันอาจส่งผลต่อสุขภาพของภรรยาได้ โดยเฉพาะการสัมผัสควันบุหรี่และสภาพแวดล้อมภายในบ้าน
อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีหลักฐานชัดเจนว่าพฤติกรรมของสามี 3 อย่างสามารถทำให้ภรรยาเป็นมะเร็งเต้านมโดยตรง บทความนี้จึงอธิบายพฤติกรรมที่ควรระวังและความเชื่อมโยงกับสุขภาพอย่างรอบคอบ ไม่ใช่การยืนยันว่าเป็นสาเหตุของโรค
การสูบบุหรี่ในบ้าน รถยนต์ หรือบริเวณใกล้ภรรยา ทำให้คนรอบข้างมีโอกาสสัมผัสควันบุหรี่มือสอง ซึ่งมีสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ
ควันบุหรี่มือสองเป็นปัจจัยเสี่ยงที่ได้รับการยืนยันสำหรับโรคหลายชนิด เช่น โรคหัวใจและมะเร็งปอดในผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ ส่วนความสัมพันธ์ระหว่างควันบุหรี่มือสองกับมะเร็งเต้านมยังมีหลักฐานที่ไม่สอดคล้องกันทั้งหมด จึงไม่ควรสรุปว่าการสูบบุหรี่ของสามีจะทำให้ภรรยาเป็นมะเร็งเต้านมอย่างแน่นอน
สิ่งที่ทำได้คือหลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่ภายในบ้านและรถยนต์ รวมถึงไม่สูบบุหรี่ใกล้สมาชิกในครอบครัว การเลิกบุหรี่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของทั้งผู้สูบและคนรอบข้าง