โศกนาฏกรรมของ “ทายาทที่สมบูรณ์แบบ” บุตรชายคนโตผู้เป็นบาดแผลใหญ่ที่สุดของเจ้าพ่อกาสิโนมาเก๊า

ในบรรดาบุตร 17 คนของ สแตนลีย์ โฮ (Stanley Ho) หรือที่รู้จักกันในนาม “ราชาบ่อนมาเก๊า” ไม่มีใครที่แบกรับความคาดหวังอันใหญ่หลวงและทิ้งไว้ซึ่งโศกนาฏกรรมอันลึกซึ้งเท่ากับ ลอว์เรนซ์ โฮ (Lawrence Ho) หรือ เหอ โหยวกวง (何猷光) อีกแล้ว

เขาคือบุตรชายคนโตที่เกิดจากภรรยาเอก หลี่ หวั่นฮวา  ผู้ซึ่งได้รับสมญานามว่า “องค์รัชทายาท” แห่งอาณาจักรกาสิโนมาเก๊า การจากไปอย่างกะทันหันของเขาในปี 1981 ไม่เพียงสร้างความตกตะลึงอย่างรุนแรงต่อชีวิตของพ่อผู้เป็นตำนานเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนชะตาชีวิตและโฉมหน้าของการสืบทอดอำนาจในตระกูลโฮไปอย่างสิ้นเชิงอีกด้วย

“องค์รัชทายาท” ภายใต้แสงแห่งความคาดหวัง

ลอว์เรนซ์ โฮ เกิดในปี 1949 ในฐานะบุตรชายคนแรกของ สแตนลีย์ โฮ กับภรรยาเอก เหลย ยฺเหวียนฮวา ซึ่งเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์และเคยได้รับฉายาว่า “เทพีมาเก๊าคนแรก” ด้วยภูมิหลังครอบครัวที่โดดเด่น ตั้งแต่แรกเกิดเขาจึงถูกมองว่าเป็นทายาทโดยปริยาย และเป็นบุคคลที่ถูกคาดหวังว่าจะแบกรับภาระกิจอันยิ่งใหญ่ของบิดา

ความรักและความคาดหวังที่ สแตนลีย์ โฮ มีต่อบุตรชายคนโตนั้น ถูกแสดงออกมาผ่านรายละเอียดที่พิเศษ นั่นคือการที่เขาทำลายกฎข้อห้ามของตระกูลด้วยการนำชื่อภาษาอังกฤษของบรรพบุรุษมาตั้งให้ ลอว์เรนซ์ โฮ การกระทำนี้เป็นการยืนยันสถานะที่โดดเด่นและบ่งบอกถึงความรู้สึกที่ไม่มีขอบเขตจำกัดที่เขามอบให้แก่บุตรชายคนนี้

ผู้สืบทอดที่สมบูรณ์แบบและการอบรมจากราชาบ่อน

ลอว์เรนซ์ โฮ ได้รับการศึกษาในสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุด โดยสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติในประเทศอังกฤษ นอกจากเขาจะสืบทอดรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาจากบิดาแล้ว เขายังเผยให้เห็นถึงความสามารถทางธุรกิจอันยอดเยี่ยมตั้งแต่เนิ่น ๆ

ทุกครั้งที่มีงานสำคัญหรือการเดินทางไปทำธุรกิจครั้งใหญ่ สแตนลีย์ โฮ จะนำบุตรชายคนนี้ติดสอยห้อยตามไปด้วยเสมอ เพื่อฝึกฝนและถ่ายทอดประสบการณ์ทางการค้าให้ด้วยตนเอง ในสายตาของราชาบ่อนมาเก๊า ลอว์เรนซ์ โฮ คือภาพสะท้อนที่สมบูรณ์แบบของผู้สืบทอดตำแหน่งอย่างแท้จริง

ในช่วงชีวิตอันแสนสั้นของเขา ลอว์เรนซ์ โฮ แทบไม่เคยทำผิดพลาดในอาชีพการงานเลย และทำหน้าที่ของ “องค์รัชทายาท” ได้อย่างครบถ้วน เขาแต่งงานและมีครอบครัวที่มีความสุข โดยมีบุตรสาวที่น่ารักสองคน ทุกอย่างดูเหมือนจะถูกจัดเตรียมไว้อย่างสมบูรณ์แบบสำหรับการถ่ายโอนอำนาจที่ราบรื่นไร้ปัญหา

อุบัติเหตุร้ายแรงและวิกฤตครั้งใหญ่ของตระกูล

แผนการทั้งหมด ความคาดหวังทุกอย่างของ สแตนลีย์ โฮ และอนาคตของอาณาจักรมาเก๊าต้องพังทลายลงอย่างกะทันหันในปี 1981 โดยที่ ลอว์เรนซ์ โฮ พร้อมภรรยาได้ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่น่าสยดสยองในประเทศโปรตุเกส

ทั้งคู่เสียชีวิตลง ทำให้ชีวิตที่สั้นแต่เปี่ยมด้วยอนาคตต้องจบลงขณะมีอายุเพียง 32 ปี การจากไปของบุตรชายคนโตถือเป็นความสูญเสียที่หนักหน่วงที่สุด และเป็นบาดแผลร้ายแรงที่สุดที่ สแตนลีย์ โฮ ต้องแบกรับตลอดชีวิตของตนเอง

ในช่วงวัย 60 ปี ราชาผู้ยิ่งใหญ่ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดที่ “คนผมขาวต้องส่งคนผมดำไป” ความเจ็บปวดนี้ลึกซึ้งมากจนหลายคนเชื่อว่า หากมีใครบนโลกนี้ที่ทำให้ราชาบ่อนมาเก๊าต้องปวดใจและไม่สามารถปล่อยวางได้ คนนั้นก็คือบุตรชายคนโต ลอว์เรนซ์ โฮ

ผลกระทบและการเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของการสืบทอด

การจากไปของ ลอว์เรนซ์ โฮ สร้างช่องว่างทางอำนาจขนาดใหญ่ ก่อให้เกิดความปั่นป่วนอย่างยิ่งภายในตระกูลโฮ ตระกูลของภรรยาเอก เหลย ยฺเหวียนฮวา ซึ่งเดิมเป็นสายหลักและมีเกียรติ จึงไม่มีใครเหลืออยู่ที่มีความสามารถและมีศักดิ์ศรีเพียงพอที่จะสืบทอดกิจการอันมหาศาลของราชาบ่อนมาเก๊า

ในช่วงวิกฤตนี้เอง สแตนลีย์ โฮ ถูกบังคับให้ต้องเปลี่ยนกลยุทธ์การสืบทอดอำนาจ แพนซี โฮ (Pansy Ho) หรือ เหอ ซูฉง บุตรสาวคนโตของภรรยาคนที่สอง หลัน ฉงอิง จึงก้าวเข้าสู่ธุรกิจของครอบครัวอย่างเป็นทางการ

หาก ลอว์เรนซ์ โฮ ยังคงมีชีวิตอยู่ แพนซี โฮ ซึ่งขณะนั้นอายุ 19 ปีและกำลังคบหากับนักแสดงชื่อดัง เฉิน ไป่เฉียง  อาจมีอิสระที่จะเลือกชีวิตส่วนตัวของตนเองได้ แต่การเสียชีวิตของพี่ชายได้วางภาระอันหนักอึ้งไว้บนบ่าของเธอ ในฐานะบุตรที่มีความสามารถมากที่สุดในเวลานั้น แพนซี โฮ จึงไม่ได้รับอนุญาตให้ตัดสินใจเรื่องชีวิตส่วนตัว และต้องยอมรับการแต่งงานเพื่อผลประโยชน์ทางการค้า

เธอถูกบิดาจัดให้แต่งงานกับ สวี่ จิ้นเหิง หลานชายของเจ้าพ่ออุตสาหกรรมการขนส่ง ทำให้เกิดการแต่งงานที่ไม่มีความสุขและนำไปสู่การหย่าร้างในปี 2000 ดังนั้นโศกนาฏกรรมของ ลอว์เรนซ์ โฮ จึงไม่ใช่เพียงโศกนาฏกรรมส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นโศกนาฏกรรมทางชะตากรรมที่เปลี่ยนเส้นทางการสืบทอดทั้งหมด และเปลี่ยนชะตาชีวิตคู่ของน้องสาวต่างมารดาอย่าง แพนซี โฮ อีกด้วย

มรดกและหลานสาวผู้ไม่สนใจทรัพย์สิน

แม้จะมีชีวิตที่สั้น แต่ ลอว์เรนซ์ โฮ ก็มีบุตรสาวสองคน หลังเกิดอุบัติเหตุ เด็กหญิงทั้งสองได้รับการดูแลและเลี้ยงดูจนเติบโตโดย เหอ เชาสง ผู้เป็นอา (บุตรสาวคนเล็กของภรรยาเอก)

บุตรสาวทั้งสองคนของลอว์เรนซ์ โฮ คือ เหอ เจียหัว และ เหอ เจียเหวิน ต่างก็มีอาชีพที่อิสระและมีชื่อเสียงเป็นของตนเอง โดย เหอ เจียฮวา บุตรสาวคนโต ได้แสดงความรักต่อสัตว์มาตั้งแต่เด็ก และต่อมาได้เป็นประธานสมาคมดูแลสัตว์มาเก๊า

ขณะที่ เหอ เจียเหวิน ปัจจุบันเป็นนักออกแบบเครื่องประดับที่มีชื่อเสียง ซึ่งผลงานของเธอเป็นที่นิยมในหมู่ศิลปิน สิ่งที่น่าสนใจคือ พี่น้องทั้งสองได้ประกาศว่าไม่สนใจทรัพย์สินจำนวนมหาศาลที่ปู่ สแตนลีย์ โฮ ทิ้งไว้ให้

พวกเธอเลือกเส้นทางสร้างตัวเองและใช้ชีวิตตามความปรารถนาของตนเอง กลายเป็นส่วนหนึ่งของมรดกอันน่าภาคภูมิใจของบิดาผู้เป็น “องค์รัชทายาท” ที่มีชะตาอาภัพ โศกนาฏกรรมของ ลอว์เรนซ์ โฮ เป็นบาดแผลที่ไม่สามารถรักษาได้ในใจของ สแตนลีย์ โฮ ตลอดไป เป็นเครื่องเตือนใจว่าแม้แต่ราชาบ่อนผู้เป็นตำนานก็ไม่สามารถเอาชนะโชคชะตาที่โหดร้ายในชีวิตได้